Salve, galera!<\/p>\n
Neste epis\u00f3dio, falamos muito do NVDA 2017.3 dispon\u00edvel h\u00e1 algumas semanas.<\/p>\n
Leitores de tela gratuitos e de qualidade s\u00e3o bons. Leitores de tela gratuitos, de qualidade e com uma penca inacredit\u00e1vel de novas funcionalidades em sua \u00faltima vers\u00e3o<\/a> s\u00e3o muito, muito melhores!<\/p>\n Ent\u00e3o fiquem ligados, e boa navega\u00e7\u00e3o no Windows para todo mundo!<\/p>\n E o James T, um dos dois programadores originais do NVDA, anunciou sua sa\u00edda do projeto<\/a> para assumir uma fun\u00e7\u00e3o de acessibilidade na Mozilla. Se voc\u00ea torce o nariz para o NVDA por causa da voz francamente horr\u00edvel do sintetizador gratis que o acompanha, saiba que n\u00e3o est\u00e1 sozinho. Eu mesmo tenho uma ojeriza tremenda daquela voz. Mesmo sendo cool e antenado dizer que o eSpeak n\u00e3o \u00e9 t\u00e3o ruim, a verdade \u00e9 que eu n\u00e3o consigo aguentar aquele neg\u00f3cio falando nas minhas orelhas. Voc\u00ea j\u00e1 topou aquelas imagens com texto e quis saber do que se tratavam? J\u00e1 recebeu pdfs suuuuper acess\u00edveis contendo imagens de p\u00e1gina … bem, nada acess\u00edveis? Duvida? Na demonstra\u00e7\u00e3o do podcast, usamos esta imagem<\/a> encontrada de modo totalmente aleat\u00f3rio na internet. Tenta l\u00e1 e comenta o que voc\u00ea achou!<\/p>\n De resto, novos atributos wai-aria reconhecidos, o que significa que p\u00e1ginas bem feitas se tornar\u00e3o ainda mais bem lidas para quem usa o NVDA. Melhorias tamb\u00e9m no Word, onde podemos avan\u00e7ar e voltar entre as palavras com erro ortogr\u00e1ficos no modo de navega\u00e7\u00e3o com w e shift + w, simulando o que usu\u00e1rios do Mac e VoiceOver j\u00e1 tem dispon\u00edvel em todos os campos edit\u00e1veis padr\u00f5es exibidos naquele sistema. Parece que finalmente os usu\u00e1rios do Skype for Business que, tipicamente, n\u00e3o tem outra op\u00e7\u00e3o dentro do ambiente corporativo, poder\u00e3o em fim ter uma experi\u00eancia pr\u00f3xima ao normal se estiverem usando o NVDA. O suporte ao an\u00fancio de mensagens e notifica\u00e7\u00f5es de maneira autom\u00e1tico est\u00e1 dispon\u00edvel na 2017.3 e vai certamente ajudar muita gente, este que vos escreve sendo uma dessas pessoas.<\/p>\n E uma \u00f3tima not\u00edcia \u00e9 que as configura\u00e7\u00f5es de usu\u00e1rios poder\u00e3o ser armazenadas nas pastas de perfil de cada um no Windows. Isso far\u00e1 com que usu\u00e1rios que compartilhem o mesmo computador tenham bem mais seguran\u00e7a ao usar as suas configura\u00e7\u00f5es customizadas para o NVDA. A mudan\u00e7a prepara ainda mais o leitor de telas para uso corporativo e tem tudo para estrelar na vers\u00e3o 2017.4 se os testes forem bem-sucedidos na vers\u00e3o atual. Por agora, habilitar este recurso envolve editar o registro do Windows, ent\u00e3o recomendamos que usu\u00e1rios comuns somente relaxem enquanto experimentamos esta animadora funcionalidade.<\/p>\n E a vers\u00e3o 2017.3 ser\u00e1 a \u00faltima a rodar no Windows XP<\/a>. A NVAccess<\/a> n\u00e3o costuma deixar de suportar sistemas operacionais antigos por qualquer raz\u00e3o, apenas fazem isso quando se torna virtualmente imposs\u00edvel continuar a desenvolver novas funcionalidades sem quebrar compatibilidade com todas as vers\u00f5es suportadas. Mesmo assim, a 2017.3 continuar\u00e1 dispon\u00edvel para download para aquelas pessoas que ainda precisam do Windows XP.<\/p>\n Falamos aqui<\/a> sobre o Dictation Bridge, projeto que usa os recursos de reconhecimento de fala presentes no Windows 10 e os integra com leitores de tela, tais como o NVDA .. e a boa not\u00edcia \u00e9 que a vers\u00e3o rc (candidata a release) j\u00e1 est\u00e1 dispon\u00edvel<\/a> para testes. O produto \u00e9 gratuito e pode revolucionar a maneira com que pessoas que al\u00e9m de cegas apresentam limita\u00e7\u00f5es de movimento interagem com o computador.<\/p>\n E a Microsoft disponibilizou um aplicativo chamado Seeing AI<\/a> (no epis\u00f3dio eu chamo erroneamente de Seeing Eyes gra\u00e7as a um certo colaborador da BlindTec, mas esta hist\u00f3ria \u00e9 para ser contada depois). N\u00f3s hav\u00edamos visto os principais recursos de maneira desconexa no Build, evento anual da Microsoft para desenvolvedores, de 2016 … e agora verificamos com enorme satisfa\u00e7\u00e3o que as pesquisas evolu\u00edram e formaram um produto gratuito. Comente sobre suas impress\u00f5es e vivamos a tecnologia assistiva intensamente!<\/p>\nNovidades<\/h2>\n
Bye, Bye Jamie, Jamie bye bye, bye bye Jamie<\/h3>\n
\nSegundo o an\u00fancio oficial, trabalhar em uma organiza\u00e7\u00e3o como a Mozilla sempre foi um sonho dele, pois l\u00e1 \u00e9 poss\u00edvel implementar os padr\u00f5es de acessibilidade web com excel\u00eancia em um grande navegador, ajudando assim a estabelecer uma experi\u00eancia mais acess\u00edvel na web para todos, ao mesmo tempo em que contribui\u00e7\u00f5es para o NVDA ainda ser\u00e3o feitas. A saber como o Jamie ser\u00e1 substitu\u00eddo, pois algu\u00e9m com o conhecimento dele sobre as caracter\u00edsticas internas do NVDA para continuar seu desenvolvimento ser\u00e1 dif\u00edcil. Mesmo assim, o que podemos fazer \u00e9 continuar doando<\/a> para que o projeto, \u00fanica alternativa com relev\u00e2ncia ao JAWS for Windows, continue seu desenvolvimento.<\/p>\nCale-se, cale-se, que me deixa louco!<\/h3>\n
\nAt\u00e9 pouco tempo atr\u00e1s, n\u00e3o havia solu\u00e7\u00e3o, ao menos legal, para o problema. SAPI 4 e 5 deixavam o leitor lento, e as vozes de boa qualidade para usar com os dois drivers eram pagas. A Nuance n\u00e3o estava afim de liberar a produ\u00e7\u00e3o de um pacote contendo o eloquence, e era isso.
\nMais recentemente, foram disponibilizados um complemento SAPI<\/a> e um complemento nativo<\/a> para o NVDA contendo o eloquence, mas ambos tem as suas complica\u00e7\u00f5es.
\nEntretanto, a Microsoft disponibilizou vozes nativas, de boa qualidade e gratuitas, em m\u00faltiplos idiomas, incluindo o portugu\u00eas, nativamente para o Windows 10. E a boa not\u00edcia \u00e9 que o NVDA 2017.3 se integra com essas vozes, de maneira r\u00e1pida e eficiente. Portanto, se voc\u00ea for usar o nosso leitor de telas favorito em qualquer m\u00e1quina com o Windows 10, saiba que ESpeak nunca mais. Pode comemorar, n\u00f3s j\u00e1 estamos fazendo isso, em alta e boa, muito boa … voz.<\/p>\nIbagens, ibagens, comandante<\/h3>\n
\nSeus problemas acabaram, isso \u00e9 claro se estiver usando o NVDA 2017.3 e o Windows 10. Agora o leitor de telas se integra ao sistema de OCR que acompanha o Windows e torna o reconhecimento de texto em imagens algo muito simples e tranquilo de ser feito. Pressione NVDA (caps ou ins) + r e voila, o texto em baixo do navegador de objetos \u00e9 automaticamente reconhecido! Sem grandes instala\u00e7\u00f5es, sem pacotes a mais, apenas instalar, reconhecer, ler e aproveitar.<\/p>\nNovidades do costume<\/h3>\n
\nExistem tamb\u00e9m melhorias em tabelas e na renderiza\u00e7\u00e3o de componentes em braille, na velocidade de acesso a recursos do Edge, no Outlook e Windows Mail, em fim, as coisas de costume.<\/p>\nSkype for Business, o fim de uma era conturbada<\/h3>\n
Quem mexeu na minha configura\u00e7\u00e3o?<\/h3>\n
Final do suporte ao Windows XP<\/h3>\n
Dictation Bridge RC dispon\u00edvel<\/h2>\n
Olho bi\u00f4nico, entre em a\u00e7\u00e3o!<\/h2>\n
\nO aplicativo ainda n\u00e3o est\u00e1 dispon\u00edvel na loja brasileira (e nem na Portuguesa … ) mas deixo aqui uma demonstra\u00e7\u00e3o<\/a> gravada pelo pessoal da AppleVis<\/a>.<\/p>\nE … bem, \u00e9 s\u00f3 tudo isso.<\/h4>\n
![esta imagem<\/a> encontrada de modo totalmente aleat\u00f3rio na internet. Tenta l\u00e1 e comenta o que voc\u00ea achou!<\/p>\nNovidades do costume<\/h3>\nDe resto, novos atributos wai-aria reconhecidos, o que significa que p\u00e1ginas bem feitas se tornar\u00e3o ainda mais bem lidas para quem usa o NVDA. Melhorias tamb\u00e9m no Word, onde podemos avan\u00e7ar e voltar entre as palavras com erro ortogr\u00e1ficos no modo de navega\u00e7\u00e3o com w e shift + w, simulando o que usu\u00e1rios do Mac e VoiceOver j\u00e1 tem dispon\u00edvel em todos os campos edit\u00e1veis padr\u00f5es exibidos naquele sistema.\nExistem tamb\u00e9m melhorias em tabelas e na renderiza\u00e7\u00e3o de componentes em braille, na velocidade de acesso a recursos do Edge, no Outlook e Windows Mail, em fim, as coisas de costume.<\/p>\nSkype for Business, o fim de uma era conturbada<\/h3>\nParece que finalmente os usu\u00e1rios do Skype for Business que, tipicamente, n\u00e3o tem outra op\u00e7\u00e3o dentro do ambiente corporativo, poder\u00e3o em fim ter uma experi\u00eancia pr\u00f3xima ao normal se estiverem usando o NVDA. O suporte ao an\u00fancio de mensagens e notifica\u00e7\u00f5es de maneira autom\u00e1tico est\u00e1 dispon\u00edvel na 2017.3 e vai certamente ajudar muita gente, este que vos escreve sendo uma dessas pessoas.<\/p>\nQuem mexeu na minha configura\u00e7\u00e3o?<\/h3>\nE uma \u00f3tima not\u00edcia \u00e9 que as configura\u00e7\u00f5es de usu\u00e1rios poder\u00e3o ser armazenadas nas pastas de perfil de cada um no Windows. Isso far\u00e1 com que usu\u00e1rios que compartilhem o mesmo computador tenham bem mais seguran\u00e7a ao usar as suas configura\u00e7\u00f5es customizadas para o NVDA. A mudan\u00e7a prepara ainda mais o leitor de telas para uso corporativo e tem tudo para estrelar na vers\u00e3o 2017.4 se os testes forem bem-sucedidos na vers\u00e3o atual. Por agora, habilitar este recurso envolve editar o registro do Windows, ent\u00e3o recomendamos que usu\u00e1rios comuns somente relaxem enquanto experimentamos esta animadora funcionalidade.<\/p>\nFinal do suporte ao Windows XP<\/h3>\nE a vers\u00e3o 2017.3 ser\u00e1 a \u00faltima a rodar no Windows XP<\/a>. A NVAccess<\/a> n\u00e3o costuma deixar de suportar sistemas operacionais antigos por qualquer raz\u00e3o, apenas fazem isso quando se torna virtualmente imposs\u00edvel continuar a desenvolver novas funcionalidades sem quebrar compatibilidade com todas as vers\u00f5es suportadas. Mesmo assim, a 2017.3 continuar\u00e1 dispon\u00edvel para download para aquelas pessoas que ainda precisam do Windows XP.<\/p>\nDictation Bridge RC dispon\u00edvel<\/h2>\nFalamos aqui<\/a> sobre o Dictation Bridge, projeto que usa os recursos de reconhecimento de fala presentes no Windows 10 e os integra com leitores de tela, tais como o NVDA .. e a boa not\u00edcia \u00e9 que a vers\u00e3o rc (candidata a release) j\u00e1 est\u00e1 dispon\u00edvel<\/a> para testes. O produto \u00e9 gratuito e pode revolucionar a maneira com que pessoas que al\u00e9m de cegas apresentam limita\u00e7\u00f5es de movimento interagem com o computador.<\/p>\nOlho bi\u00f4nico, entre em a\u00e7\u00e3o!<\/h2>\nE a Microsoft disponibilizou um aplicativo chamado Seeing AI<\/a> (no epis\u00f3dio eu chamo erroneamente de Seeing Eyes gra\u00e7as a um certo colaborador da BlindTec, mas esta hist\u00f3ria \u00e9 para ser contada depois). N\u00f3s hav\u00edamos visto os principais recursos de maneira desconexa no Build, evento anual da Microsoft para desenvolvedores, de 2016 … e agora verificamos com enorme satisfa\u00e7\u00e3o que as pesquisas evolu\u00edram e formaram um produto gratuito.\nO aplicativo ainda n\u00e3o est\u00e1 dispon\u00edvel na loja brasileira (e nem na Portuguesa … ) mas deixo aqui uma demonstra\u00e7\u00e3o<\/a> gravada pelo pessoal da AppleVis<\/a>.<\/p>\nE … bem, \u00e9 s\u00f3 tudo isso.<\/h4>\nComente sobre suas impress\u00f5es e vivamos a tecnologia assistiva intensamente!<\/p>\n\n](\"http:\/\/www.scielo.br\/img\/revistas\/abo\/v71n4\/a16fig01.gif\"){kind=link}