{"id":530,"date":"2017-10-13T18:07:06","date_gmt":"2017-10-13T21:07:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.blindtec.com.br\/blog\/?p=530"},"modified":"2018-03-10T11:12:23","modified_gmt":"2018-03-10T14:12:23","slug":"como-escrever-caracteres-acentuados-no-ios-11-0-com-o-voiceover","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.blindtec.com.br\/blog\/2017\/10\/como-escrever-caracteres-acentuados-no-ios-11-0-com-o-voiceover\/","title":{"rendered":"Como escrever caracteres acentuados no iOS 11.0 com o VoiceOver"},"content":{"rendered":"

Atualiza\u00e7\u00e3o 10\/03\/2018<\/h2>\n

Este bug foi corrigido na vers\u00e3o 11.1 do iOS.<\/p>\n

Post original<\/h2>\n

Salve, galera!<\/p>\n

Desde o iOS 11.0, algumas pessoas, eu inclu\u00eddo, est\u00e3o tendo dificuldades para digitar caracteres acentuados no modo de digita\u00e7\u00e3o profissional com o VoiceOver.
\nA not\u00edcia chata \u00e9 que existe, de fato, um bug confirmado a este respeito. A boa not\u00edcia \u00e9 que podemos, de forma meio improvisada, contornar o problema.<\/p>\n

Relembrando<\/h2>\n

O VoiceOver disponibiliza tr\u00eas formas de intera\u00e7\u00e3o com o teclado: padr\u00e3o, profissional e por toque direto. Se voc\u00ea est\u00e1
\nchegando ao iOS agora ou ainda n\u00e3o tinha ouvido falar sobre alguma delas, fizemos um epis\u00f3dio do podcast sobre escrita de forma eficiente no iPhone<\/a>,posteriormente complementado neste artigo<\/a> escrito pelo Andr\u00e9 Cari\u00f3ca.<\/p>\n

Problema<\/h2>\n

At\u00e9 o iOS 10, para digitar caracteres acentuados no modo de digita\u00e7\u00e3o profissional, deix\u00e1vamos o dedo parado por um tempo em cima da letra a ser acentuada e um popup se abria com as varia\u00e7\u00f5es poss\u00edveis para o caracter.
\nEnt\u00e3o, sem tirar o dedo da tela, caminh\u00e1vamos at\u00e9 a varia\u00e7\u00e3o desejada e, ao levant\u00e1-lo, a varia\u00e7\u00e3o era escrita.<\/p>\n

Este comportamento mudou no iOS 11, pois se deixarmos o dedo parado na letra a ser acentuada absolutamente nada acontece.<\/p>\n

A Apple j\u00e1 est\u00e1 ciente do problema, mas quando e se ir\u00e3o resolv\u00ea-lo ainda permanece um mist\u00e9rio. De minha parte, considero
\neste um bug s\u00e9rio que afeta a produtividade de quem precisa escrever com frequ\u00eancia em idiomas que usam acentua\u00e7\u00e3o e que n\u00e3o pode se dar ao luxo de usar o modo cl\u00e1ssico, mais lento, e tamb\u00e9m n\u00e3o \u00e9 t\u00e3o h\u00e1bil assim a ponto de usar o modo de toque direto.<\/p>\n

Contorno<\/h2>\n

Para resolver temporariamente o problema, sempre no modo profissional, fa\u00e7a o seguinte:<\/p>\n

    \n
  1. Arraste o dedo normalmente at\u00e9 Encontrar a letra a ser acentuada.
    \nLevante seu dedo da tela, a letra ser\u00e1 escrita.<\/li>\n
  2. N\u00e3o mova o seu dedo de posi\u00e7\u00e3o, apenas levante-o um pouco.<\/li>\n
  3. Agora, na mesma posi\u00e7\u00e3o, fa\u00e7a duplo toque mas segure o segundo toque por algum tempo. O popup com as varia\u00e7\u00f5es poss\u00edveis para a letra ir\u00e1 aparecer. Mova seu dedo at\u00e9 a varia\u00e7\u00e3o desejada e levante-o, o caracter
    \nacentuado ser\u00e1 digitado.<\/li>\n
  4. Mova-se para tr\u00e1s com o rotor na posi\u00e7\u00e3o de caracteres e apague a letra sem acento que voc\u00ea escreveu no primeiro passo.<\/li>\n<\/ol>\n

    Se voc\u00ea souber exatamente onde est\u00e1 a letra desejada, acredito que pode eliminar os passos 1 2 e 4 … mas nesse caso voc\u00ea estar\u00e1 usando algo similar \u00e0 digita\u00e7\u00e3o por toque direto, o que n\u00e3o \u00e9 a maneira pensada para a digita\u00e7\u00e3o profissional.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Atualiza\u00e7\u00e3o 10\/03\/2018 Este bug foi corrigido na vers\u00e3o 11.1 do iOS. Post original Salve, galera! Desde o iOS 11.0, algumas pessoas, eu inclu\u00eddo, est\u00e3o tendo dificuldades para digitar caracteres acentuados no modo de digita\u00e7\u00e3o profissional com o VoiceOver. A not\u00edcia chata \u00e9 que existe, de fato, um bug confirmado a este respeito. A boa not\u00edcia \u00e9 que podemos, de forma<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,9,8,13],"tags":[224,225,41,223,40],"class_list":["post-530","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ios","category-ipad","category-iphone","category-voiceover","tag-bug","tag-contorno","tag-escrita","tag-ios-11-0","tag-voiceover"],"yoast_head":"\nComo escrever caracteres acentuados no iOS 11.0 com o VoiceOver - BlindTec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.blindtec.com.br\/blog\/2017\/10\/como-escrever-caracteres-acentuados-no-ios-11-0-com-o-voiceover\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Como escrever caracteres acentuados no iOS 11.0 com o VoiceOver - BlindTec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Atualiza\u00e7\u00e3o 10\/03\/2018 Este bug foi corrigido na vers\u00e3o 11.1 do iOS. Post original Salve, galera! Desde o iOS 11.0, algumas pessoas, eu inclu\u00eddo, est\u00e3o tendo dificuldades para digitar caracteres acentuados no modo de digita\u00e7\u00e3o profissional com o VoiceOver. A not\u00edcia chata \u00e9 que existe, de fato, um bug confirmado a este respeito. A boa not\u00edcia \u00e9 que podemos, de forma\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.blindtec.com.br\/blog\/2017\/10\/como-escrever-caracteres-acentuados-no-ios-11-0-com-o-voiceover\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BlindTec\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/oficialBlindtec\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/marlon.brandaodesousa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-10-13T21:07:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-03-10T14:12:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marlon Brand\u00e3o de Sousa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@twitter\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@oficialBlindtec\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marlon Brand\u00e3o de Sousa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.blindtec.com.br\/blog\/2017\/10\/como-escrever-caracteres-acentuados-no-ios-11-0-com-o-voiceover\/\",\"url\":\"https:\/\/www.blindtec.com.br\/blog\/2017\/10\/como-escrever-caracteres-acentuados-no-ios-11-0-com-o-voiceover\/\",\"name\":\"Como escrever caracteres acentuados no iOS 11.0 com o VoiceOver - BlindTec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.blindtec.com.br\/blog\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-10-13T21:07:06+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-10T14:12:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.blindtec.com.br\/blog\/en\/#\/schema\/person\/cec5894d9a4927ea9ef65745353511bf\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.blindtec.com.br\/blog\/2017\/10\/como-escrever-caracteres-acentuados-no-ios-11-0-com-o-voiceover\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.blindtec.com.br\/blog\/2017\/10\/como-escrever-caracteres-acentuados-no-ios-11-0-com-o-voiceover\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.blindtec.com.br\/blog\/2017\/10\/como-escrever-caracteres-acentuados-no-ios-11-0-com-o-voiceover\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/www.blindtec.com.br\/blog\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Como escrever caracteres acentuados no iOS 11.0 com o VoiceOver\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.blindtec.com.br\/blog\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.blindtec.com.br\/blog\/en\/\",\"name\":\"BlindTec\",\"description\":\"A tecnologia assistiva ao alcance de todos\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.blindtec.com.br\/blog\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.blindtec.com.br\/blog\/en\/#\/schema\/person\/cec5894d9a4927ea9ef65745353511bf\",\"name\":\"Marlon Brand\u00e3o de Sousa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.blindtec.com.br\/blog\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/83010b6ef5076436b9ce0bedaf8038d9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/83010b6ef5076436b9ce0bedaf8038d9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marlon Brand\u00e3o de Sousa\"},\"description\":\"Ol\u00e1, Meu Nome \u00e9 Marlon Sousa e sou fundador e editor chefe do portal BlindTec. Sou formado em Processamento de dados pela Escola T\u00e9cnica Estadual Lauro Gomes em S\u00e3o Bernardo do campo SP, em Gest\u00e3o de Tecnologia da Informa\u00e7\u00e3o pela Unisul de Santa Catarina e atualmente curso MBA em desenvolvimento de aplicativos m\u00f3veis e games na FIAP, em S\u00e3o Paulo. No mercado de tecnologia desde 2003, atuei em empresas de grande porte nos ramos de comunica\u00e7\u00e3o e consultoria e, atualmente, trabalho em uma empresa no ramo financeiro. Como experi\u00eancia profissional, durante minha carreira exerci fun\u00e7\u00f5es de desenvolvimento de software, quality assurance e controle de processos e an\u00e1lise de sistemas. Sou um entusiasta do trabalho em equipe e acredito que um + um, quando existe un objetivo em comum, \u00e9 sempre maior do que dois! Na vida pessoal, gosto de boa companhia, bons papos, bons amigos e boa arte. Ou\u00e7o uma vasta gama de estilos musicais, sou um leitor inveterado e gosto de conhecer novos lugares, novos modos de pensar, novas pessoas. Al\u00e9m disso, sou apaixonado por tecnologia como um todo e, dentro desse universo, em especial por uma \u00e1rea chamada tecnologia assistiva, cuja principal fun\u00e7\u00e3o \u00e9 empoderar e ajudar pessoas. E isso, certamente, \u00e9 um grande compromisso e uma miss\u00e3o para mim. Se voc\u00ea n\u00e3o conhece o conceito de tecnologia assistiva e como isso \u00e9 importante, clique aqui e veja a defini\u00e7\u00e3o da BlindTec sobre o assunto.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.blindtec.com.br\",\"https:\/\/www.facebook.com\/marlon.brandaodesousa\",\"https:\/\/x.com\/twitter\"],\"url\":\"https:\/\/www.blindtec.com.br\/blog\/author\/marlonsousa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Como escrever caracteres acentuados no iOS 11.0 com o VoiceOver - BlindTec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.blindtec.com.br\/blog\/2017\/10\/como-escrever-caracteres-acentuados-no-ios-11-0-com-o-voiceover\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Como escrever caracteres acentuados no iOS 11.0 com o VoiceOver - BlindTec","og_description":"Atualiza\u00e7\u00e3o 10\/03\/2018 Este bug foi corrigido na vers\u00e3o 11.1 do iOS. Post original Salve, galera! Desde o iOS 11.0, algumas pessoas, eu inclu\u00eddo, est\u00e3o tendo dificuldades para digitar caracteres acentuados no modo de digita\u00e7\u00e3o profissional com o VoiceOver. A not\u00edcia chata \u00e9 que existe, de fato, um bug confirmado a este respeito. A boa not\u00edcia \u00e9 que podemos, de forma","og_url":"https:\/\/www.blindtec.com.br\/blog\/2017\/10\/como-escrever-caracteres-acentuados-no-ios-11-0-com-o-voiceover\/","og_site_name":"BlindTec","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/oficialBlindtec","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/marlon.brandaodesousa","article_published_time":"2017-10-13T21:07:06+00:00","article_modified_time":"2018-03-10T14:12:23+00:00","author":"Marlon Brand\u00e3o de Sousa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@twitter","twitter_site":"@oficialBlindtec","twitter_misc":{"Escrito por":"Marlon Brand\u00e3o de Sousa","Est. tempo de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.blindtec.com.br\/blog\/2017\/10\/como-escrever-caracteres-acentuados-no-ios-11-0-com-o-voiceover\/","url":"https:\/\/www.blindtec.com.br\/blog\/2017\/10\/como-escrever-caracteres-acentuados-no-ios-11-0-com-o-voiceover\/","name":"Como escrever caracteres acentuados no iOS 11.0 com o VoiceOver - BlindTec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.blindtec.com.br\/blog\/en\/#website"},"datePublished":"2017-10-13T21:07:06+00:00","dateModified":"2018-03-10T14:12:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.blindtec.com.br\/blog\/en\/#\/schema\/person\/cec5894d9a4927ea9ef65745353511bf"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.blindtec.com.br\/blog\/2017\/10\/como-escrever-caracteres-acentuados-no-ios-11-0-com-o-voiceover\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.blindtec.com.br\/blog\/2017\/10\/como-escrever-caracteres-acentuados-no-ios-11-0-com-o-voiceover\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.blindtec.com.br\/blog\/2017\/10\/como-escrever-caracteres-acentuados-no-ios-11-0-com-o-voiceover\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.blindtec.com.br\/blog\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Como escrever caracteres acentuados no iOS 11.0 com o VoiceOver"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.blindtec.com.br\/blog\/en\/#website","url":"https:\/\/www.blindtec.com.br\/blog\/en\/","name":"BlindTec","description":"A tecnologia assistiva ao alcance de todos","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.blindtec.com.br\/blog\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.blindtec.com.br\/blog\/en\/#\/schema\/person\/cec5894d9a4927ea9ef65745353511bf","name":"Marlon Brand\u00e3o de Sousa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.blindtec.com.br\/blog\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/83010b6ef5076436b9ce0bedaf8038d9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/83010b6ef5076436b9ce0bedaf8038d9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marlon Brand\u00e3o de Sousa"},"description":"Ol\u00e1, Meu Nome \u00e9 Marlon Sousa e sou fundador e editor chefe do portal BlindTec. Sou formado em Processamento de dados pela Escola T\u00e9cnica Estadual Lauro Gomes em S\u00e3o Bernardo do campo SP, em Gest\u00e3o de Tecnologia da Informa\u00e7\u00e3o pela Unisul de Santa Catarina e atualmente curso MBA em desenvolvimento de aplicativos m\u00f3veis e games na FIAP, em S\u00e3o Paulo. No mercado de tecnologia desde 2003, atuei em empresas de grande porte nos ramos de comunica\u00e7\u00e3o e consultoria e, atualmente, trabalho em uma empresa no ramo financeiro. Como experi\u00eancia profissional, durante minha carreira exerci fun\u00e7\u00f5es de desenvolvimento de software, quality assurance e controle de processos e an\u00e1lise de sistemas. Sou um entusiasta do trabalho em equipe e acredito que um + um, quando existe un objetivo em comum, \u00e9 sempre maior do que dois! Na vida pessoal, gosto de boa companhia, bons papos, bons amigos e boa arte. Ou\u00e7o uma vasta gama de estilos musicais, sou um leitor inveterado e gosto de conhecer novos lugares, novos modos de pensar, novas pessoas. Al\u00e9m disso, sou apaixonado por tecnologia como um todo e, dentro desse universo, em especial por uma \u00e1rea chamada tecnologia assistiva, cuja principal fun\u00e7\u00e3o \u00e9 empoderar e ajudar pessoas. E isso, certamente, \u00e9 um grande compromisso e uma miss\u00e3o para mim. Se voc\u00ea n\u00e3o conhece o conceito de tecnologia assistiva e como isso \u00e9 importante, clique aqui e veja a defini\u00e7\u00e3o da BlindTec sobre o assunto.","sameAs":["https:\/\/www.blindtec.com.br","https:\/\/www.facebook.com\/marlon.brandaodesousa","https:\/\/x.com\/twitter"],"url":"https:\/\/www.blindtec.com.br\/blog\/author\/marlonsousa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.blindtec.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/530"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.blindtec.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.blindtec.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blindtec.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blindtec.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=530"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.blindtec.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/530\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":615,"href":"https:\/\/www.blindtec.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/530\/revisions\/615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.blindtec.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blindtec.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=530"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blindtec.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}